A NAV baranyai munkatársai internetes felületen olvasott hirdetés alapján rendeltek digitális adathordozókat. A pénzügyőrök a megbeszélt helyen és időben megjelentek átvenni az termékeket, amelyekről hamar kiderültek, hogy nem rendelkeznek az üreshordozói díj megfizetését igazoló hologramos Artisjus-matricákkal. Szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértése miatt – a termékek lefoglalása mellett – szabálysértési eljárás indult a hirdető ellen.
A helyszínről távozva, Pécs belvárosában, a hivatal munkatársai összefutottak egy már jól ismert, kaposvári „illatos banda” tagjaival, akik fő profiljuknak megfelelően, hamis parfümöket próbáltak értékesíteni eredetiként egy gyanútlan vásárlónak. Az adás-vételt meghiúsítva, a pénzügyőrök lefoglalták a parfümöket, és iparjogvédelmi jogok megsértése miatt eljárást indítottak.