Jó hónapja van Kiss Tibor Noénak, de ennek Pécs is örülhet, nem csak az író.
A lengyel és a szlovén kiadás után a finn verzió is elkészült: az Inkognitó 2021 februárjában a Kustantamo S&S kiadásában kerül az olvasók kezébe – tudatta a jó hírt honlapján Kiss Tibor Noé. A pécsi író elárulta azt is, hogy a fordítás Saarni Laitinen munkája, és ő volt az, aki kiadót is keresett a könyvnek.
A könyv a finneknél 200 oldalas lesz, és a kiadó tavaszi katalógusában már a kész könyvborítóval együtt reklámozzák. Ezen a linken a katalógus végig is lapozható.
Egyre népszerűbb Kiss Tbor Noé, novemberben őt választotta „a hónap szerzőjének” a Litera, így az ő kulturális ajánlója jelenhetett meg a honlapon. Érdemes átböngészni, mert írt a „Világjárók” sorozat egyik nemrég olvasott kötetéről (Paul Theroux: A vén patagóniai expressz), a Pusztaság című cseh HBO-s sorozatról, és van benne 14 zenei link is, hogy legalább egyet találjon magának mindenki, ami tetszik neki – írta.
– A Pusztaságot idén januárban láttam, és amikor a honlapomon dolgoztunk, megtaláltam egy cseh olvasói oldal linkjét, ahol az Aludnod kellene világát valaki úgy írta le, hogy nagyon hasonló a Pusztasághoz – mesélte Kiss.
